the thin ice中文是什么意思

• 薄冰

• "thin"中文翻译    adj. (thinner; thinnest) 1.薄 ...
• "ice"中文翻译    n. 1.冰，冰块。 2.〔英国〕雪糕，冰淇淋 (＝ i ...
• "on thin ice" 中文翻译 :    处于危险状态; 如履薄冰
• "thin ice" 中文翻译 :    薄冰
• "a thin sheet of ice" 中文翻译 :    一层薄冰
• "on the thin ice of modern life" 中文翻译 :    在那现代生活的薄冰之上
• "skate on thin ice" 中文翻译 :    如旅薄冰; 在薄冰上滑冰(如履薄冰,身历险境); 在薄冰上滑冰（如履薄冰，身历险境）
• "skate over thin ice" 中文翻译 :    谈论棘手的问题; 谈论棘手问题
• "thin first-year ice" 中文翻译 :    当年薄冰
• "thin-layer ice freezing" 中文翻译 :    薄层冻冰
• "go out to walk on the thin ice" 中文翻译 :    出去在薄冰上走
• "the thin ice cannot bear truckloads" 中文翻译 :    薄冰承不住卡车重量; 冰承不住卡车重量
• "a thin crust of ice frozen snow etc" 中文翻译 :    薄薄的一层冰
• "but i know dad the ice is getting thin" 中文翻译 :    但我知道; 真相就要大白
• "the thin" 中文翻译 :    瘦的
• "thin" 中文翻译 :    adj. (thinner; thinnest) 1.薄的 (opp. thick); 瘦的 (opp. fat, stout); 细小的；【印刷】细体的。 2.稀少的，稀疏的 (opp. dense)。 3.稀薄的，淡薄的(液体、气体等) (opp. thick); 浅薄的，空洞的，没有什么内容的，不充实的。 4.显而易见的，易看破的。 5.〔美口〕手头缺钱；简陋的，微少的(供给等)。 6.〔美俚〕无聊的，不舒服的，不愉快的。 7.〔美俚〕将要垮掉的，守不住的。 8.【摄影】(照片、底版)衬度弱的。 a thin board 薄板。 a thin cat 瘦猫；〔比喻〕无权无势的人。 a thin house 观众稀少的戏院。 a thin meeting 来人稀少的集会。 a thin slice of bolony 〔美国〕极夸大的要求；傻话；露骨的虚伪；瞎说乱讲的人。 a thin soup 淡而无味的汤。 a thin story 内容空洞的故事。 thin green 淡绿。 thin hair 稀疏的头发。 thin one 〔美国〕十分银币。 That's (a lot) too thin. 〔口语〕太露骨，显而易见。 be thin in the face 脸瘦。 have a thin time (of it) 碰到不愉快事。 look thin after illness 病后显得清瘦。 adv. 〔诗〕稀薄，淡，细，疏，稀疏，微。 n. 细小部分，稀薄部分。 vt. 使薄，使细，使稀薄，使淡，使稀疏；【农业】间苗；使瘦。 Famine and war have thinned the population. 灾荒和战争使人口减少了。 vi. 变薄；变细；变稀薄；变淡；变稀疏；变瘦。 When the crowd thinned, we left the square. 人群散开的时候，我们离开了广场。 thin down 弄细；变细。 thin out 间(苗)，疏(果)；(听众)减少；变薄。 adv. -ly ,-ness n.
• "-ice" 中文翻译 :    后缀 构成名词，表示“状态”，“性质”： justice, service.
• "ice" 中文翻译 :    n. 1.冰，冰块。 2.〔英国〕雪糕，冰淇淋 (＝ ice cream); 〔美国〕冰凉饮料[点心]。 3.冰状物，糖衣。 4.(态度)冷淡。 5.〔俚语〕冰毒〔甲基苯丙胺的粉状结晶体，一种易使人上瘾的毒品〕。 eat an ice 吃一块雪糕。 two strawberry ices 两杯冰草莓。 water ice 冰糕。 be made of ice 冷若冰霜。 be on [over] thin ice 如履薄冰，处境极为艰险。 break the ice 起头；打破沉闷，开口。 cut no [little] ice 〔美口〕不起作用，无效。 find [get] one's ice legs 开始学会滑冰。 have one's brains on ice 〔口语〕保持冷静。 on ice 1. 〔美俚〕储备，贮存。 2. 在监狱中。 3. 有获胜[成功]的把握。 open ice (不妨碍航行的)散冰。 put ... on ice 1. 把…暂时搁起，把…遗忘。 2. 杀死…。 3. 有把握将…握在手中。 skate on [over] thin ice ＝ be on thin ice. straight off the ice 立刻；(食品等)新鲜的。 vt. 1.冰冻；使成冰。 2.用冰覆盖，用冰封冻 (over)。 3.加糖衣(在糖果上)。 4.〔美俚〕谋杀，凶杀 (out)。 5.〔美俚〕(社交上)忽视，排斥 (out)。 The pond was iced over. 池子给冰封起来了。 ice wine 冰一冰酒。 be iced up (船)被冰冻结起来了。 ice the decision [game] 〔美口〕保证胜利。 ice up 用冰填满。 vi. 结冰 (up over)。
• "ice in" 中文翻译 :    冰封
• "of ice" 中文翻译 :    冰的
• "on ice" 中文翻译 :    在狱中
• "on the ice" 中文翻译 :    处于危险境地
• "with ice or not" 中文翻译 :    加不加冰
• "look thin; be gaunt and thin" 中文翻译 :    形容消瘦
• "ice ice baby, ice ice baby" 中文翻译 :    冰雪女婴冰雪女婴

• The thin ice can not bear truckloads .
  薄冰承不住卡车重量。
• The thin ice can not bear truckloads .
  薄冰禁不住卡车重量。
• We warned the children not to walk on the thin ice
  我们告诫孩子们不要在薄冰上行走。
• The children ventured out on the thin ice and fell through
  孩子们冒险踏上薄冰,结果掉了进去。
• Warned of the danger , he still went skating on the thin ice
  尽管警告他在薄冰上滑冰有危险，但他还是继续滑。
• A notice was placed by the river bank warning people to keep off the thin ice
  河边有一个布告牌，警告人们不要在薄冰上行走。
• Some boys were skating on the thin ice when one of them fell through
  几个男孩正在薄冰上溜冰，突然其中一个踏破冰层掉了下去。

• the thin ice en francais